Summer paradise

I like very much this song because it remembers me the summer. Here I put the video and the lyrics and the translation in catalan. Enjoy it! :) 

 

Simple Plan ft Sean Paul - Summer paradise - Lyrics -I got to find my way back Back to summer paradise That was Simple Plan- My heart is sinking As I'm lifting up Above the clouds away from you And I can't believe I'm leaving Oh I don't know no, no, no, what I'm gonna do But someday I will find my way back To where your name is written in the sand -Staying in my brain- Because I remember every sunset I remember every word you said We were never gonna say goodbye Singing la la la Till we had to get back to Back to summer paradise with you And I'll be there in a heartbeat -Quick time, quick time girl- I'll be there in a heartbeat -Quick time, quick time girl- -Tell them- My soul is broken Streets are frozen I can't stop these feelings melting through And I'd give away a thousand days Just to have another one with you -Baby girl- Well relax can wait -It can wait- We're crushing my ways We're playing in the sand -Me and you girl- Holding your hand Because I remember every sunset I remember every word you said We were never gonna say goodbye Singing la la la Till we had to get back to Back to summer paradise with you And I'll be there in a heartbeat -Quick time, quick time girl- I'll be there in a heartbeat -Quick time, quick time girl- (...?) Thinking about it sunshine under trees, Summer time on the beach, so fine and you know under the trees, Baby girl, you really got twa me this It's 3 o'clock, (...?) and the time doesn't leave In a heartbeat girl, sex on the beach, Don't send a word (...?) Someday I will find my way back To where your name is written in the sand -bring it back, bring it back, dream by- Because I remember every sunset I remember every word you said We were never gonna say goodbye -no way- Singing la la la Till we had to get back to Back to summer paradise with you And I'll be there in a heartbeat I remember where we first kissed How I didn't wanna leave your lips And how I've never ever felt so high Singing la la la Till we had to get back to Back to summer paradise with you And I'll be there in a heartbeat -Quick time, quick time girl- I'll be there in a heartbeat -Quick time, quick time girl- -Summer paradise baby- I'll be there in a heartbeat

 

Simple Plan con Sean Paul - Summer paradise - Translated  -Haig de trobar el meu camí de tornada, de tornada al paradís de l'estiu, això era un plan simple- El meu cor s'està enfonsant, a mesura que em llevo per sobre dels núvols, lluny de tu, i no puc creure'm que m'estigui anant, oh, no se, no, no, no, què faré. Però algun dia trobaré el meu camí de tornada, al lloc en el que el teu nom està escrit a la sorra. -Romanent en el meu cap- Perquè recordo cada posta de sol, recordo cada paraula que vas dir, mai anàvem a dir adéu, cantant, la la la. Fins que hàgim de tornar devolta al  paradís estiuenc amb tu, i hi seré en el batec d'un cor -A pas ràpid, a pas ràpid-  i hi seré en el batec d'un cor -A pas ràpid, a pas ràpid-. -Digali- La meva ànima està trencada, els carrers congelades, no puc fer que aquests sentiments es desfacin, i regalaria un miler de dies (give away) només per tenir un més amb tu. -Nena- Bé, la tranquil · litat pot esperar, -Pot esperar- Estem trepitjant les meves sortides, estem jugant a la sorra, -Tu i jo, noia- agafant la teva mà. Perquè record cada posta de sol, recordo cada paraula que vas dir, mai anàvem a dir adéu, cantant, la la la. Fins que hàgim de tornar devolta  al paradís estiuenc amb tu, i hi seré en el batec d'un cor -A pas ràpid, a pas ràpid- i hi seré en el batec d'un cor -A pas ràpid, a pas ràpid-. (Sean Paul) (...) Algun dia trobaré el meu camí de tornada, al lloc en el que el teu nom està escrit a la sorra. -Porta'l de tornada, porta'l de tornada, somia-ho- Perquè recordo cada posta de sol, recordo cada paraula que vas dir, mai anàvem a dir adéu, -Mai- cantant, la la la. Fins que hàgim de tornar devolta  al paradís estiuenc amb tu, i hi seré en el batec d'un cor Recordo on ens vam besar per primera vegada, com no volia deixar els teus llavis, i com mai em vaig sentir tan bé, cantant, la la la. Fins que hàgim de tornar devolta  al paradís estiuenc amb tu, i hi seré en el batec d'un cor -A pas ràpid, a pas ràpid- i hi seré en el batec d'un cor -A pas ràpid, a pas ràpid-- Paradis d'estiu nena- Estaré allà al batec d'un cor.